Teamet arbetar på sitt eget språk
Arbetsflödesansvariga, projektledare och konsulter kan byta gränssnittsspråk per användare. Samma projektdata, presenterat på varje användares eget språk. Ingen manuell översättningsöverlämning.
Funktion · Flerspråkigt
Team arbetar på sitt eget språk. Intressenter hålls uppdaterade på sitt.
Flerspråkigt samarbete på 16 språk. Samma projektdata, varje teammedlem på sitt eget språk, varje intressent briefad på sitt. Översättning är inbyggt i leveransytan – inte en manuell överlämning.
16 språk · GDPR-kompatibel genom arkitektur · Per-projekt datalagring på Enterprise.
16 språk direkt ur lådan
Gränssnitt, projektdata, mötesunderlag, röst och leverabler.
en-USEnglish (US)en-GBEnglish (UK)deDeutschnlNederlandsfrFrançaisfr-CAFrançais (Canada)esEspañolcaCatalàitItalianoptPortuguês (Portugal)pt-BRPortuguês (Brasil)daDansknbNorsksvSvenskaplPolskicyCymraegja日本語ko한국어zh-HK繁體中文（香港）
Gränsöverskridande av design
Sex funktioner som förvandlar flerspråkighet från en kryssrutefunktion till en verklig förmåga för affärsgenomförande.
Intressenter briefas på sitt eget språk
Individuella briefingar översätts till varje intressents föredragna språk vid genereringen. Källdata finns kvar i projektets arbetsspråk; briefingen lokaliseras automatiskt.
Leveranser på valfritt språk
PowerPoint-, PDF-, Excel- och Word-utdata renderas i valt utdataspråk — för hela presentationen, per bild eller per avsnitt. Praktiskt för gränsöverskridande presentationer där olika intressenter behöver olika språkversioner av samma innehåll.
Röst på ditt språk
Röstfrågor fungerar på engelska, tyska, franska, spanska, italienska, portugisiska, nederländska, svenska, danska, norska, polska, japanska eller koreanska, och svaren läses upp. Briefa det tyska dotterbolagets ekonomichef på tyska och den amerikanska sponsorn på engelska. Röst ingår i alla abonnemang.
Gränsöverskridande mötesintelligens
Mötesutskrifter översätts automatiskt. Åtgärdspunkter, beslut och intressentåtaganden fångas på talarens språk och presenteras i projektets arbetsspråk. Ingen 'förlorad i översättning'-lucka mellan engelskspråkig styrkommitté och tysk arbetsströmsledare.
Regionmedveten regelefterlevnad
GDPR / UK GDPR / CCPA / regionspecifika varianter för datahantering. Datalagring i USA eller Storbritannien på Enterprise, eller i en annan AWS-region på begäran. Gränsöverskridande regelefterlevnad spåras parallellt med den operativa integrationen.
Vanliga frågor
Vi använder AWS Translate för allmänt innehåll, kompletterat med en anpassad integrationsordlista så att termer som 'TSA exit', 'synergiförverkligande', 'Dag 1-övergång', 'RAID-logg' och 'RACI' översätts korrekt i varje språkversion. Ordlistan utökas löpande baserat på affärsspecifik terminologi.
Grunddata lagras i projektets arbetsspråk (anges per projekt). Andra språkversioner renderas som översättningar vid behov. Redigeringar av översatt innehåll slås samman tillbaka till arbetsspråket så att det alltid finns en enda källa till sanning.
Ja. Gränssnittet på 16 språk ingår i alla abonnemang, liksom intelligens för gränsöverskridande möten – inklusive automatisk översättning av transkript. Översättning av dynamiskt innehåll (briefings, transkript, AI-resultat) omfattas av skälig användning som ökar med varje projekt du lägger till. Datalagring i USA eller Storbritannien, eller i en annan AWS-region på begäran, ingår i Enterprise.
Ja — det är det primära användningsfallet. Varje användare väljer sitt eget gränssnittsspråk; projektdata delas av alla. Arbetsströmsledare i München, London och New York kan samredigera samma integrationsplan på sina respektive språk.
RTL stöds ännu inte i de nuvarande 19 lokala inställningarna. Det finns på färdplanen för en Enterprise-kundstyrd begäran, så kontakta sälj om detta är ett nära förestående behov.
Breafa CFO:n i München på tyska. Breafa sponsorn i New York på engelska. Samma projekt.
14 dagars gratis provperiod. 16 språk i alla abonnemang. SOC 2 Type II-granskning pågår · 75 patent inlämnade.